Afin de faire connaître les archives concernant les temples syriens aux institutions, les contributeurs prolongent les analyses des études des chercheurs Paul Collart, Ernest Will ou encore Robert Amy. Ils examinent la typographie culturelle, l'urbanisation ou encore les choix des concepteurs des temples. ©Electre 2024

Les archives au secours des temples détruits de Palmyre

Actes du colloque international organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, le 19 mai 2017

Palmyre, la « perle du désert », a défrayé la chronique en 2015 ; les artificiers de ISIS/Daech sont parvenus à infliger en quelques instants aux deux temples les plus célèbres et les mieux conservés du site des dégâts irréversibles, infiniment plus graves que ceux qu'avaient produits près de deux mille ans d'histoire. La bonne fortune veut que ces monuments aient fait l'objet d'analyses approfondies du fait de deux missions archéologiques, l'une française, l'autre suisse, à qui l'on doit des publications exhaustives dont la qualité scientifique est exemplaire. Mais en vue de la reconstruction, réelle ou virtuelle, de ces édifices insignes, il est important de faire connaître et de valoriser deux vastes ensembles d'archives constitués sur le terrain par les auteurs de ces volumes, qui comprennent des carnets et des notes, des photographies et des dessins préparatoires intégralement conservés en France, à l'Institut de Recherche sur l'Architecture antique d'Aix-en-Provence et, en Suisse, à l'Institut d'Archéologie et des Sciences de l'Antiquité de l'Université de Lausanne. Le colloque organisé à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres par Pierre Gros, membre de l'AIBL et Pierre Ducrey, associé étranger, avait pour but, d'une part, de porter ce trésor d'informations à la connaissance d'un public élargi ainsi que de l'UNESCO, la grande instance internationale qui a naguère inscrit le site de Palmyre sur la liste du Patrimoine de l'Humanité et, d'autre part, de mettre en lumière les progrès accomplis au cours de ces dernières décennies dans la connaissance typologique, cultuelle et architecturale des temples de Bêl et de Baalshamin.

Palmyra, the « Pearl of the Desert », was in the news in 2015, when the artificers of ISIS managed to inflict in a few moments on the two most famous and best preserved temples of the site irreversible damages, infinitely more serious than those produced by nearly two thousand years of history. Fortunately, these monuments have been the subject of in-depth analysis due to two archaeological missions, one French, the other Swiss, to which we owe comprehensive publications whose scientific quality is exemplary. But with a view to the real or virtual reconstruction of these buildings, it is important to make known and valorise two vast sets of archives constituted on the ground by the authors of these volumes, which include notebooks and notes, photographs and preparatory drawings, in France at the Institute for Research on Ancient Architecture in Aix-en-Provence, and in Switzerland at the Institute of Archeology and Ancient Sciences (University of Lausanne). The symposium organized at the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres by Pierre Gros, academician, and Pierre Ducrey, associate foreign member, aimed, on the one hand, at bringing this treasure of information to the attention of a large public, as well as of the UNESCO, the great international organization that once inscribed the site of Palmyra on the World Heritage List and, on the other hand, to highlight the progress made in the latter decades in the typological, cultic and architectural knowledge of the temples of Bel and Baalshamin.