Un vétéran, Hary Janos, ancien hussard de l'armée autrichienne, raconte dans une auberge de village ses aventures et ses exploits fantastiques lors des guerres napoléoniennes. Avant de devenir l'une des plus célèbres comédies lyriques de Zoltan Kodaly, ce texte est un court poème d'à peine 200 vers, écrit au milieu des années 1840 par un jeune poète hongrois. ©Electre 2024
Quelque part entre le Baron de Münchhausen et Tartarin de Tarascon, Háry János est le soldat fanfaron magyar. Drôle, hâbleur, bravache, Kodály, qui en fit l'une de ses plus célèbres comédies lyriques, disait de lui qu'il était le plus beau représentant de l'âme hongroise.
S'il est une figure chère aux Hongrois, c'est bien ce vrai faux hussard, racontant dans une auberge de village ses aventures fantastiques, lui qui aurait défait l'armée de Napoléon à lui seul avant de le capturer puis de dîner, en toute simplicité, chez l'Empereur François d'Autriche.
Háry János est un court poème d'à peine 200 vers écrit au milieu des années 1840 par un jeune poète hongrois, János Garay. Grand classique de la littérature hongroise, immédiatement traduit en allemand puis en anglais, il ne l'avait encore jamais été en français.
Paru le : 14/06/2018
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : János Garay
Éditeur(s) :
Le Félin
Collection(s) : Le Félin Poche
Contributeur(s) : Traducteur : Guillaume Métayer - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Guillaume Métayer - Préfacier : Karol Beffa
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-86645-876-8
EAN13 : 9782866458768
Reliure : Broché
Pages : 37
Hauteur: 17.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 0.6 cm
Poids: 68 g
Carte fidélité
Mollat Radio
