En l'an 35 de l'hégire, la tribu des Bani Hasshass brûle l'esclave et poète Soheym à cause de son libertinage. Cet ouvrage retrace son histoire en vers. ©Electre 2025
Soheym
« Je lui disais encore :
Soumayya !
Elle sourit... Ah ! que la lune est belle en sa plénitude !
Quinzième nuit.
Elle me dit :
Corbeau, plein de noirceur !
J'ai ri, et lui ai dit :
Corbeau, et de plus esclave !
Toi, tu es la princesse de toutes les femmes... »
C'est un fait historique avéré que la tribu des Bani Hasshass a mis à mort par le feu son esclave-poète Soheym, à cause de son libertinage à l'égard des femmes de la tribu ; ceci se passait en l'an 35 de l'hégire. Cela mis à part, nous ne connaissons de la vie du poète que des bribes éparses, dont la plupart ont un caractère légendaire. La principale source reste le recueil de poésie (diwan) de Soheym lui-même (édité au Caire en 1950). L'auteur de ces poèmes bilingues s'est appuyé sur cet ouvrage pour faire revivre cette histoire avec lyrisme...
Paru le : 09/03/2018
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : Gazî Abd al-Rahman al- Qusaybî
Éditeur(s) :
L'Harmattan
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Luc Barbulesco
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-343-14276-0
EAN13 : 9782343142760
Reliure : Broché
Pages : 181
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 227 g
Carte fidélité
Mollat Radio
