Cette étude relève et analyse les emprunts aux littératures classiques française et étrangère dans les recueils de contes de P. Gripari (1925-1990). Elle montre ainsi en quoi l'écrivain d'origine grec permit la transmission d'autres traditions littéraires au public français tout en soulignant le ressort comique de ses textes. ©Electre 2024
Écrivain français d'origine grecque, Pierre Gripari (1925-1990) est l'auteur de nombreux recueils de contes destinés aux enfants ou aux adultes. Pour les composer, il a eu recours à de multiples sources populaires, mais il a également emprunté à des littératures plus classiques. Pierre Gripari, un passeur d'écritures examine la manière dont l'écrivain a emprunté des thèmes à de grands écrivains, français et étrangers, comme Perrault, Pouchkine, Mérimée, Gogol, Hugo, mais a aussi repris aux mythes grecs (Médée) et aux contes folkloriques russes. En prenant ces relations interculturelles pour objet privilégié, cette étude révèle l'importance du rôle de passeur de Pierre Gripari entre le public français et d'autres traditions littéraires et souligne la place du comique dans ces recréations.
Paru le : 23/04/2018
Thématique : Essais et théories - Dictionnaire
Auteur(s) : Auteur : Inna Saranovska
Éditeur(s) :
H. Champion
Collection(s) : Poétiques et esthétiques XXe-XXIe siècle
Contributeur(s) : Préfacier : Claude Leroy
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7453-4643-8
EAN13 : 9782745346438
Reliure : Broché
Pages : 442
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Poids: 720 g
Carte fidélité
Mollat Radio
