en savoir plus
Permet à tous ses détenteurs d'obtenir 5% de réduction sur tous les livres lors du retrait en magasin (réduction non cumulable avec les réductions de type étudiant).
Offre également un certain nombre d'avantages auprès de nos partenaires.
Avec les favoris, retrouvez dans un espace les sélections effectuées au fur et à mesure de vos navigations dans le site.
Constituez pour votre usage personnel vos listes de livres en prévisions d'achats futurs et votre sélection d'articles, dossiers, événements, vidéos ou podcasts préférés ou à découvrir plus tard...
Il suffit simplement de cliquer sur "Ajout Favori" sur chaque page qui vous intéresse pour les retrouver ensuite dans votre espace personnel.
Requiert un compte Mollat
Requiert un compte Mollat
Ted et Fred sont inséparables malgré leurs différences. Fred est grand, il aime le vert et mange des épinards, tandis que Ted est petit, préfère le rouge et se régale de betteraves. ©Electre 2024
Intelligent et drôle, ce classique de la littérature jeunesse américaine est idéal pour une lecture Bilingue anglais / français.
Fred and Ted were friends. Fred et Ted étaient amis.
Fred était grand. Fred was big.
Ted était petit. Ted was little.
Tout les oppose mais ils sont inséparables. Fred aime le vert, Ted aime le rouge. L'un mange des épinards, l'autre des betteraves.
À chacun ses différences et ses problèmes mais ensemble, ils trouvent toujours une solution.
Tout en savourant les aventures des deux chiens, l'enfant renforce ses connaissances dans le domaine des contraires.
Le vocabulaire s'étoffe au fil du récit et la compréhension est facilitée par une correspondance parfaite entre le texte et les superbes illustrations de P. D. Eastman.
Quoi de mieux qu'une histoire rigolote pour donner à votre enfant le goût de naviguer d'une langue à l'autre ?
Paru le : 16/11/2018
Thématique :
Auteur(s) : Auteur : Philip D. Eastman
Éditeur(s) :
Le Nouveau Pont
Collection(s) : Mon album bilingue
Contributeur(s) : Traducteur : Marie Bisseriex
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-9560121-7-7
EAN13 : 9782956012177
Reliure : Broché
Pages : 40
Hauteur: 25.0 cm / Largeur 17.0 cm
Épaisseur: 0.5 cm
Poids: 134 g