Un recueil de 54 poèmes sur le nomadisme, les émotions et la constance à travers la forme du mawal, un art oral caractérisé par un vers court avec une structure rythmique proche du dialecte courant dans les pays arabes. ©Electre 2025
Un pays grand comme l'univers
La beauté du Mawal réside dans le fait qu'il est un des arts oraux nécessitant un savoir-faire, tant pour la récitation que pour le chant. Le Mawal est un vers court caractérisé par une structure rythmique, commune à tous les Mawals arabes, mais ils diffèrent relativement, d'un pays à l'autre, dans le nombre de vers et le changement des rimes. Cependant, en général, ils se ressemblent dans leur principe rythmique commun, caractérisé également par leur langue mondaine, simple, la compréhension facile de paradoxes linguistiques et stylistiques dans le dialecte courant, stimulant ainsi la mémorisation des paroles et du rythme chez le récepteur.
Paru le : 13/05/2019
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : Ali Abdulla Khalifa
Éditeur(s) :
L'Harmattan
Collection(s) : Poètes des cinq continents
Contributeur(s) : Traducteur : Yaqoob al- Muharraqi - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Intissar Al Banna
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-343-15246-2
EAN13 : 9782343152462
Reliure : Broché
Pages : 155
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 0.9 cm
Poids: 197 g
Carte fidélité
Mollat Radio
