Une vingtaine de récits qui peuvent être classés selon deux sources d'inspiration : d'une part, l'évocation de la naissance de l'Islam, et, d'autre part, l'hommage à certaines vertus telles que le respect de la parole donnée ou le pouvoir de la poésie. Un message de fraternité entre les hommes par-dessus le mur d'ignorance et de méfiance qui sépare les deux rives de la Méditerranée. ©Electre 2024
Qui mieux que René R. Khawam, traducteur des Mille et Une Nuits et du Coran, pouvait faire revivre les premiers temps de l'Islam ? Quand le prophète Mahomet entreprenait un voyage décisif depuis La Mecque jusqu'à Médine, quand les juges s'entendaient à démasquer escrocs et parjures par le seul pouvoir du verbe, quand les amoureuses écartaient leurs prétendants indésirables au terme de combinaisons à faire pâlir les meilleurs joueurs d'échecs, quand trois chômeurs de Bagdad découvraient la psychanalyse plus de mille années avant la naissance de Freud...
«Un livre enchanteur et sulfureux qui concilie licence poétique et véracité historique.»
Claude Darras, La Provence.
Paru le : 26/03/2004
Thématique : Contes
Auteur(s) : Auteur : René R. Khawam
Éditeur(s) :
Esprit des péninsules
Collection(s) : Classiques arabes
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782846360579
Reliure : Broché
Pages : 222
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 1.7 cm
Poids: 280 g
Carte fidélité
Mollat Radio
