Contributeur(s) :
Traducteur : Jacques Collin
Un coup de coeur de
Helga
Dépaysement assuré avec la courageuse Vassia, dans un monde russe plein de créatures magiques.
Dans une Russie médiévale, au cœur d'une contrée sauvage et glacée, Vassia a été bercée par les contes traditionnels de sa nourrice Dounia entre le domovoï, gardien du feu dans son foyer, ou encore Morozko, le démon du Froid. Tout bascule lorsque son père prend une nouvelle femme et qu'un prêtre arrive dans leur village. En ce début d'évangélisation, chasser les anciens esprits est primordial pour obtenir le Salut de Dieu. Vassia voit alors de plus en plus de spectres, d'ombres roder autour d'elle et des siens. Mais la peur ne la gagne pas, elle compte bien résister à l'Ours.
Voici un roman magique, empreint du folklore russe et des anciennes légendes, avec une héroïne attachante et courageuse, qui n'écoute pas les hommes, trop éprise de sa liberté. Un très beau portrait de femme s'émancipant en plus d'un contexte fantastique envoûtant !