Dix comptines traditionnelles interprétées en arabe classique, avec les versions instrumentales, les paroles en arabe, la translittération et la traduction en français, ainsi qu'un cahier pour s'entraîner à tracer les lettres de l'alphabet arabe. Un QR code permet d'écouter les chansons en ligne et de les télécharger. ©Electre 2024
Comptines du Monde Arabe pour découvrir l'alphabet, les chiffres, les instruments de musique et des comptines traditionnelles
Pour chaque chanson : les paroles en arabe, la prononciation, la traduction en français
Sur le CD : version chantée + version instrumentale de chaque comptine
1. A(...)rouf al-abjadiyya
L'alphabet
2. Al-' arqâm
Les chiffres
3. (...)adîqî
Mon ami
4. Al-qi(...)âr
Le train
5. Qi(...)atî
Mon petit chaton
6. Yâ madrasatî
Mon école
7. Yahyâl-'amal
Vive le travail
8. Al-'âlât al-musîqiyya
Les instruments de musique
9. Al-warda
La rose
10. Lahnoul-hayât
Hymme à la vie
Paru le : 15/05/2020
Thématique : Albums de 3 à 6 ans
Auteur(s) : Auteur (illustrateur) : Sandrine Lhomme
Éditeur(s) :
Formulette production
Collection(s) : Langues étrangères
Contributeur(s) : Traducteur : Adel Abdellaoui
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-36256-348-5
EAN13 : 9782362563485
Reliure : Cartonné
Pages : 37
Hauteur: 23.0 cm / Largeur 23.0 cm
Épaisseur: 0.9 cm
Poids: 340 g
Carte fidélité
Mollat Radio
