Dernier livre du commentaire de César, souvent attribué à Aulus Hirtius, décrivant les opérations menées pendant l'année 51. ©Electre 2024
Caïus Julius César
(v. 101 - 44 av J.-C.)
La soumission des Carnutes.
La Guerre des Gaules (livre VIII)
« César promit deux cents sesterces aux soldats et deux mille écus centurions qui bravaient les fatigues de l'hiver et les difficultés que présentaient des chemins quasi impraticables en cette saison. Dès qu'il fut de retour à Bibracte, après quarante jours de campagne, il congédia ses légions ; celles-ci réintégrèrent leurs camps d'hiver. Alors que César tenait ses assemblées de justice, les Bituriges lui envoyèrent une ambassade chargée de se plaindre des Carnutes, qui leur faisait la guerre. Bien qu'il ne soit revenu à Bibracte que depuis une quinzaine de jours, il prit les quatorzième et sixième légions, campées près de la Saône pour veiller au ravitaillement de l'ensemble des troupes romaines, comme cela a été dit au livre précédent. Avec ces deux légions, il se dirigea vers le territoire des Carnutes.
Texte original latin intégral et nouvelle traduction française
Paru le : 27/07/2012
Thématique : Autres biographies Gaule - Celtes
Auteur(s) : Auteur : Jules César
Éditeur(s) :
Paleo
Collection(s) : Histoire, accès direct
Contributeur(s) : Traducteur : Nathalie Desgrugillers
Série(s) : Guerre des Gaules
ISBN : 978-2-84909-765-6
EAN13 : 9782849097656
Reliure : Broché
Pages : 130
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 10.0 cm
Épaisseur: 0.8 cm
Poids: 114 g
Carte fidélité
Mollat Radio
