L'histoire d'une région autant que d'une nation, fondée sur des sources slovènes, yougoslaves et occidentales, pour décrire la situation de ce pays appartenant aux traditions centre-européenne, méditerranéenne et balkanique. Cet héritage place la Slovénie au carrefour des zones occidentale et orientale de l'Europe et constitue un point de rencontre entre l'Europe centrale et les Balkans. ©Electre 2024

Un pays au carrefour est la première histoire concise de la Slovénie et des Slovènes, écrite par des experts du pays et publiée dans une langue étrangère. Les auteurs se sont fondés sur des sources slovènes, yougoslaves et occidentales pour produire un récit compréhensible de l'histoire politique, sociale, économique et culturelle slovène, sans omettre de l'ancrer dans le contexte des empires et des États qui ont dominé les terres slovènes au fil du temps. Ce livre sera aussi utile aux étudiants spécialistes de la Slovénie et de l'Europe Centrale et de l'est, qu'aux diplomates, aux journalistes, aux touristes et à tous ceux qui s'intéressent à ce coin du monde. C'est un apport bienvenu à l'historiographie de la Slovénie et de l'ancienne Yougoslavie, qui offre également une perspective unique sur l'état de l'érudition dans la Slovénie d'après 1991.

En lisant cette étude, le lecteur pourra sentir et comprendre le nouveau souffle de vie qui anime l'Europe Centrale depuis la fin de la Guerre froide. Les régions frontalières entre Est et Ouest construisent de nouvelles identités. Parmi ces nouvelles sociétés démocratiques du centre de l'Europe, la Slovénie est l'une des plus réussies. Ce livre est une excellente histoire de la Slovénie qui réussit à éviter le piège de la mythomanie nationale. Raconter l'histoire d'un petit pays européen de deux millions d'habitants voulant simultanément appartenir aux traditions centre-européenne, méditerranéenne et balkanique n'est pourtant pas tâche facile. Le lecteur désireux de comprendre les complexités fascinantes et créatives du coeur de l'Europe ne sera pas déçu. À recommander aux amateurs comme aux professionnels !

Ceci n'est pas seulement l'histoire concise et intelligible des Slovènes. Les auteurs rendent compte de l'histoire du territoire entre les Alpes orientales et la plaine de Pannonie, commençant par une période bien antérieure aux premières implantations slaves. Ils soulignent ainsi un fait essentiel : les ancêtres des Slovènes actuels ne se sont pas installés sur un territoire vide. Ils ont, depuis leur arrivée dans la région des Alpes orientales, cohabité avec d'autres peuples et d'autres cultures. Ainsi, leur communauté s'est formée sous l'influence de cette longue coexistence avec leurs voisins germaniques, romains et Slaves du Sud au carrefour de plusieurs langues, cultures et paysages.

C'est sans doute pour ces raisons, que la Slovénie semble toujours se trouver au carrefour. Une jonction à faces multiples entre l'Europe Orientale et Occidentale. Plus récemment, le pays est de plus en plus considéré comme un point de rencontre entre l'Europe Centrale et les Balkans.

À ce jour, l'histoire ne cesse de jouer un rôle central dans la vie des Slovènes. La période héroïque de l'émancipation est terminée et les Slovènes entrent dans une période non moins turbulente, où les notions « essentialistes » de l'identité sont bouleversées pour mieux dessiner les contours d'une société ouverte.