Première traduction française de ce recueil de 71 poèmes publié aux Etats-Unis en 1950. Les mots, la ponctuation, des lettres isolées s'entrechoquent pour évoquer une pensée, une ellipse, une nouvelle signification, offrant une expérience de lecture unique et rendant à l'exercice poétique sa fonction de réflexion sur la langue et son sujet. ©Electre 2024
si le
vert
s'ouvre
un peu un peu
était
beaucoup et beaucoup
l'est
aussi si
le vert peignoir
s'
o
u
v
r
e
et deux sont
fraisessauvages
if the
green
opens
a little a
little
was
much and much
is
too if
the green robe
o
p
e
n
s
and two are
wildstrawberries
Paru le : 09/09/2022
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : Edward Estlin Cummings
Éditeur(s) :
Ed. Héros-Limite
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Brice Matthieussent - Postfacier : Brice Matthieussent
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-88955-064-7
EAN13 : 9782889550647
Reliure : Broché
Pages : CLVII
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 1.4 cm
Poids: 216 g
Carte fidélité
Mollat Radio
