Un dialogue intérieur sur ce que le protagoniste ressent, avec une petite voix qui l'aiguillonne. ©Electre 2024
La murena atendrà
Le monstre vient d'entrer. Il est là. Il prend son temps. Et nous, nous avons grandi, beaucoup, beaucoup grandi pour l'impressionner et le tenir à distance. Nous sommes retournés à l'état premier du Nous, l'arme absolue pour l'anéantir, le rideau d'arbres pour le perdre en chemin, la corde de survie pour t'extraire de ses griffes. La lumière, la douceur, la mémoire essentielle contre tes terreurs, et pourtant...
Lo monstre ven d'intrar. Es aquí. Se pren lo temps. E nosautres, sèm venquts bèls, fòrça, fòrça bèls per l'impressionar e li ficar barralhas. Sèm tornats a l'estat primièr del Nosautres, l'arma absoluda per l'anientar, la cortina d'arbres per lo pèrdre pel camin, la còrda de subrevida per t'estraire de sos arpions. La lutz, la doçor, la memòria essenciala contra tas terrors, e pasmens...
Paru le : 09/09/2022
Thématique : Littératures autres langues
Auteur(s) : Auteur : Danièle Estèbe-Hoursiangou
Éditeur(s) :
Reclams
Collection(s) : Terra incognita
Contributeur(s) : Traducteur : Eric Fraj
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-909160-79-5
EAN13 : 9782909160795
Reliure : Broché
Pages : 341
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 2.5 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
