Entre Alep et Belfast, la rage et le ressentiment sont des sentiments communs. Mohamed et son fils sont réfugiés en Irlande du Nord où coulent les larmes et le sang des petites gens. Donovan, partisan du mouvement orangiste, connaît le malheur et puis la renaissance. Alanna O'Neill milite pour sa langue et sa culture sans tomber dans les pièges qui jalonnent son chemin. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Alep, Belfast, div gêr pell mat an eil diouzh eben, ha koulskoude emeur eno en ur bed a gounnar, a gasoni hag a zisfiziañs, en ur bed a zaeloù saotret gant gwad an dud vunut.

Daoust hag en em dennañ a raio Mahomed hag e vab, divroidi deuet da glask repu e hanternoz Iwerzhon, en un endro ken feuls ?

E bed an Orañjisted emañ Donavan en e vleud, gwarezi ha feulster a zo bet e lod a-viskoazh. Darvoudou kriz a vo pennabeg d'e waleur ha marteze a-walc'h d'e zasorc'hidigezh.

Daoust ha tapet ha brevet e vo Alanna O'Neill, plac'h ar Gaeltacht, stourmerez evit yezh ha sevenadur he bro, en antelloù stignet war he hent ?

Fiche Technique

Paru le : 20/10/2022

Thématique : Littératures autres langues

Auteur(s) : Auteur : Yann-Charlez Kaodal

Éditeur(s) : Al Liamm

Collection(s) : Non précisé.

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-7368-0160-1

EAN13 : 9782736801601

Reliure : Broché

Pages : 187

Hauteur: 20.0 cm / Largeur 13.0 cm

Épaisseur: 1.0 cm

Poids: 300 g