Mémoires d'un bourgeois chinois de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. Sans délivrer de message, Shen Fu raconte toutes les petites choses qui font sa vie privée, son quotidien et celui de sa fougueuse et spirituelle épouse. Un témoignage direct sur la vie chinoise traditionnelle de l'époque, dans une nouvelle traduction. ©Electre 2024
Six récits au fil inconstant des jours
Ces Six récits, dès leur publication posthume en 1877, connurent un succès extraordinaire, en Chine tout d'abord, puis à l'étranger - on ne compte plus le nombre de traductions. La simplicité du propos de Shen Fu a produit une oeuvre d'une exceptionnelle richesse poétique. Pour Simon Leys, son traducteur, Shen Fu « détient un secret dont nous avons besoin aujourd'hui comme jamais - le don de poésie, lequel n'est pas le privilège de quelques prophètes élus, mais l'humble apanage de tous ceux qui savent découvrir, au fil inconstant des jours, le long courage de vivre, et la saveur de l'instant ».
Paru le : 06/04/2023
Thématique : Biographies d'auteurs
Auteur(s) : Auteur : Fu Shen
Éditeur(s) :
Libretto
Collection(s) : Libretto Littérature étrangère
Contributeur(s) : Traducteur : Simon Leys - Préfacier : Simon Leys - Postfacier : Simon Leys
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-36914-654-4
EAN13 : 9782369146544
Reliure : Broché
Pages : 204
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 1.6 cm
Poids: 198 g
Carte fidélité
Mollat Radio
