Un témoignage sur la singularité du français parlé en Suisse à travers une série d'expressions de l'Arc jurassien qui donnent un aperçu de la diversité du patrimoine linguistique et identitaire des régions de Neuchâtel, du Jura et du Jura bernois. ©Electre 2024
Clignoteur ou signofile ? Pelle-à-cheni ou ordurière ? Tacon ou blètz ? Savez-vous pourquoi la dare est le meilleur combustible pour la torrée ? D'où vient l'interdiction à ban ? Mangez-vous souvent du totché ?
Plongez au coeur du patrimoine de l'Arc jurassien et découvrez un monde linguistique riche en couleurs et en sonorités ! À travers des chroniques passionnantes, illustrées avec humour et finesse par Pascal Claivaz, Mathieu Avanzi vous invite à découvrir l'histoire, les influences et les anecdotes qui se cachent derrière des mots et des expressions qui font la singularité du français parlé à Neuchâtel, à Delémont ou encore à Bienne. Ces particularités reflètent la culture et l'identité des Neuchâtelois, des Jurassiens et des Jurassiens bernois.
Que vous soyez passionné de langue française, amoureux des traditions ou tout simplement curieux, cet ouvrage vous invite à explorer les richesses du français qu'on pratique dans l'Arc jurassien. Embarquez pour un voyage au coeur d'un lexique coloré et vibrant, qui témoigne de la beauté et des spécificités des français régionaux romands.
Paru le : 07/12/2023
Thématique : Linguistique
Auteur(s) : Auteur : Mathieu Avanzi
Éditeur(s) :
Livreo-Alphil
Collection(s) : Images et patrimoine
Contributeur(s) : Illustrateur : Pascal Claivaz - Préfacier : Pascal Hofer
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-88950-223-3
EAN13 : 9782889502233
Reliure : Broché
Pages : 111
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 19.0 cm
Épaisseur: 1.1 cm
Poids: 418 g
Carte fidélité
Mollat Radio
