Une évocation poétique du destin d'émigrés portugais racontant comment ils ont fui la dictature de leur pays. ©Electre 2024
Regard en direction des Pyrénées
la carte n'est qu'une chose petite.
Je n'irai pas, juré, en Angola
par une telle agence de voyage.
On me parle de tous ces kilomètres
pour aller gagner l'argent jusqu'en France.
Olhar na direcção dos Pirenéus
o mapa reduz-se a pequena coisa.
Não irei, palavra, para Angola
através dessa agência de viagens.
Falam-me de todos esses quilómetros
para ir ganhar a vida até França.
Paru le : 22/11/2013
Thématique : Poésie auteurs français
Auteur(s) : Auteur : Jacques Jouet
Éditeur(s) :
la Passe du vent
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Nuno Judice
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-84562-243-2
EAN13 : 9782845622432
Reliure : Broché
Pages : 31
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 0.2 cm
Poids: 54 g
Carte fidélité
Mollat Radio
