Bien plus que les chefs-d'oeuvre de son théâtre, ces sonnets jettent quelque lumière sur la vie privée de Shakespeare. Il y a en eux un mouvement dramatique qui n'a rien d'analogue dans toute la poésie de l'époque élisabéthaine. Ce qui captive le lecteur moderne, c'est la lucidité du poète et la précision de ses analyses. ©Electre 2024
Les Sonnets
Probablement ne saura-t-on jamais qui était au juste le mystérieux W. H. à l'intention de qui le grand dramaturge anglais composa, entre sa vingt-neuvième et sa trente-deuxième année, ce recueil de sonnets, les plus célèbres de la langue anglaise. Cette énigme et le sujet même de l'oeuvre - une passion pour un jeune homme, sans doute issu de la noblesse - l'auréolent d'un halo de scandale. L'enchantement, la jalousie, la nostalgie, le plaisir, l'angoisse de l'éphémère et le rêve d'immortalité : autant de thèmes exprimés ici avec une véracité qui place ces Sonnets aux côtés des chefs-d'oeuvre de Ronsard et de Pétrarque. Dans cette traduction, Jean Malaplate restitue admirablement la voix de Shakespeare et l'ambiance élisabéthaine.
Paru le : 15/09/2017
Thématique : Poésie auteurs étrangers
Auteur(s) : Auteur : William Shakespeare
Éditeur(s) :
Le Livre de poche
Collection(s) : Le Livre de poche
Contributeur(s) : Traducteur : Jean Malaplate - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Jean Malaplate
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782253907152
Reliure : Broché
Pages : 216
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 1.1 cm
Poids: 140 g
Carte fidélité
Mollat Radio
