D'un texte à l'autre, un dialogue se crée entre la parole vigoureuse et militante de l'un et l'humour décalé de l'autre, des points de convergences et des différences se font jour comme sur le territoire dont il est question, Bagdad et Jérusalem. ©Electre 2024
« Fais en sorte que la larme sur la joue du cygne soit la première pierre dans l'océan de la joie, et que j'apprenne à nager »
Ronny Someck
« Tu murmures en hébreu à propos de Bagdad des mots émigrés de mon coeur nuée de tourterelles vers des îles inconnues »
Salah Al Hamdani
Paru le : 14/06/2012
Thématique : Anthologies poésie
Auteur(s) : Auteur : Salah al- Hamdani Auteur : Ronny Someck
Éditeur(s) :
Doucey éditions
Collection(s) : Tissages
Contributeur(s) : Traducteur : Salah al- Hamdani - Traducteur : Isabelle Lagny - Traducteur : Michel Eckhard-Elial
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-36229-016-9
EAN13 : 9782362290169
Reliure : Broché
Pages : 149
Hauteur: 20.0 cm / Largeur 16.0 cm
Épaisseur: 1.3 cm
Poids: 218 g
Carte fidélité
Mollat Radio
