Le lecteur découvre dans chaque transposition de ces fables l'esprit créateur de Georges Sylvain qui se promettait non seulement de traduire les fables en créole haïtien, mais qui également les adapta à leur "contexte" rural et sociétal propre, celui d'Haïti au début du siècle dernier (la première édition date de 1901). ©Electre 2025
Paru le : 29/03/2011
Thématique : Anthologies poésie
Auteur(s) : Auteur : Georges Sylvain
Éditeur(s) :
L'Harmattan
Collection(s) : Autrement mêmes
Contributeur(s) : Auteur adapté : Jean de La Fontaine - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Kathleen Gyssels - Collaborateur : Roger Little
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-296-54485-7
EAN13 : 9782296544857
Reliure : Broché
Pages : 256
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 1.4 cm
Poids: 395 g
Carte fidélité
Mollat Radio
