Recueil de courts poèmes et de chansons traditionnelles chantés par les geishas au Japon. Ils constituent des petits tableaux à l'émotion contenue véhiculant une imagerie comparable à celle des haïkus. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Chansons des geishas

Si elles sont aujourd'hui mieux connues, l'image des geishas souffre encore de nombreux clichés. Elles appartiennent au vieux fonds littéraire du Japon. S'accompagnant de shamisen, cette guitare à trois cordes, dont les sons grêles et fragiles éveillent toujours des résonnances discrètes et délicieuses, elles chantent des chansons, des poésies fugitives. Elles composent des motifs musicaux impressionnistes emplis de charme et de naïveté. Ces petits tableaux tracés brièvement, à l'émotion toujours contenue, contrastent avec le lyrisme des romantiques. Toute une imagerie surgit de ces brèves pièces au charme comparable à celui des haïkus. Redécouvrir l'art des geishas, c'est s'immerger profondément dans la culture japonaise si appréciée de nos jours.

Fiche Technique

Paru le : 21/11/2024

Thématique : Anthologies poésie

Auteur(s) : Non précisé.

Éditeur(s) : Bartillat

Collection(s) : Littérature

Contributeur(s) : Traducteur : Emile Steinilber-Oberlin - Traducteur : Hidetaké Iwamura

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-84100-779-0

EAN13 : 9782841007790

Reliure : Broché

Pages : 199

Hauteur: 18.0 cm / Largeur 12.0 cm

Épaisseur: 2.0 cm

Poids: 196 g