Jidi Majia est un poète appartenant au peuple yi, dont le territoire se situe dans les montagnes Liang, dans la province du Sichuan. Par ses poèmes, il veut garder la tradition et la culture yi vivantes. Les textes sont présentés en idéogrammes surmontés de leur transcription, avec en regard leur traduction. ©Electre 2025
Inutile de le dissimuler, pour mon clan et pour les longues lignées des familles qui le composent, je vais devoir assumer une sorte de mission qui ne m'est pas familière. Face au monde, face au temps qui passe trop vite, j'ai conscience que la culture Yi est en train de subir une rude épreuve. Dans sa rencontre avec de nombreuses cultures auxquelles elle se trouve confrontée, je crains qu'un jour nos traditions nous quittent, que l'idée que nous avons de la valeur se brouille petit à petit. Je sais que je suis l'héritier de cette culture, et que tout ce que j'ai produit vient de cette culture si familière.
Paru le : 24/09/2007
Thématique : Anthologies poésie
Auteur(s) : Auteur : Majia Jidi
Éditeur(s) :
Libr. You-Feng
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Sandrine Alexandre
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-84279-337-1
EAN13 : 9782842793371
Reliure : Broché
Pages : 419
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 2.5 cm
Poids: 370 g
Carte fidélité
Mollat Radio
