Une fillette est morte. Estela, la domestique qui s'est occupée pendant sept ans de la jeune victime, retrace les étapes qui ont mené au drame. Elle fait le récit de son quotidien au sein de la famille, montrant comment une vie apparemment simple se transforme en un cauchemar répétitif et violent, jusqu'au dénouement inévitable. Prix Femina étranger 2024. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Propre

La fillette meurt. Voici le fait par lequel Estela commence son récit. Estela, qui a quitté sa famille dans le sud du Chili pour la capitale, où elle travaille comme employée de maison. Estela, qui pendant sept ans a nettoyé le linge, lavé les sols, préparé les repas, gardé les secrets, assisté aux disputes de ses employeurs, un couple bourgeois pour qui elle est restée totalement transparente. Estela, qui s'est aussi occupée pendant sept ans de leur fille, l'a bercée, nourrie, rassurée, grondée. Et connaît chaque étape ayant mené au drame : la chienne, les rats, les aveux, le poison, le pistolet. Chaque étape... jusqu'à l'inéluctable.

Un roman psychologique addictif, à travers lequel notre époque se dessine - une société fracturée par les rapports de domination et d'argent, où les uns vivent dans l'ombre des autres.

Fiche Technique

Paru le : 21/08/2025

Thématique : Littérature Espagnole et Latino-américaine

Auteur(s) : Auteur : Alia Trabucco Zeran

Éditeur(s) : 10-18

Collection(s) : 10-18

Contributeur(s) : Traducteur : Anne Plantagenet

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-264-08660-0

EAN13 : 9782264086600

Reliure : Broché

Pages : 255

Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm

Épaisseur: 1.3 cm

Poids: 142 g