Saga retraçant les destinées de quatre femmes de la famille al-Dali vivant à Ksourah, un village de la montagne libanaise. Chahira ruse pour que ses enfants échappent à la misère. Sa fille Yasmine, mariée à 15 ans, meurt en couches. Leïla, élevée par sa grand-mère, épouse un cousin plus âgé et violent. Asmahan, enfin, la narratrice, s'expatrie en 1982 pour fuir l'aliénation patriarcale. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Chansons pour les ténèbres

Cette saga libanaise de la famille al-Dali, vivant à Ksourah, prend à bras-le-corps les destinées de quatre femmes : Chahira, l'arrière-grand-mère, ruse pour que ses enfants échappent à la misère paysanne ; sa fille Yasmine, mariée à quinze ans, meurt en couche ; Leïla, privée de mère, épouse un cousin plus âgé et brutal alors qu'elle porte l'enfant d'un autre ; Asmahan, la petite dernière et narratrice du roman, s'expatrie à New York en 1982. Deux partitions parallèles parcourent un siècle : celle d'un impossible féminin voué à l'aliénation patriarcale et celle d'une impossible entente à l'échelle d'un pays au bord de la guerre civile.

Fiche Technique

Paru le : 09/10/2025

Thématique : Littérature Africaine

Auteur(s) : Auteur : Imane Humaydane-Younes

Éditeur(s) : Verticales

Collection(s) : Non précisé.

Contributeur(s) : Traducteur : Marianne Babut

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-07-308821-5

EAN13 : 9782073088215

Reliure : Broché

Pages : 281

Hauteur: 21.0 cm / Largeur 14.0 cm

Épaisseur: 2.3 cm

Poids: 342 g