Farah a une grand-mère polonaise, une autre syrienne et une arrière-grand-mère égyptienne. Elle décrit sa famille comme une délicieuse salade, ce qui donne l'idée à sa mère de lui offrir un livre de recettes et d'histoires familiales. Un récit sur le multiculturalisme et la transmission. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Farah a 12 ans et elle vit à Paris. Elle est très curieuse d'en savoir plus sur ses racines qui s'étendent sur trois pays : l'Égypte, la Syrie et la Pologne. Et qui pourrait mieux que les grands-mères se charger du récit familial ? Et quoi de mieux que les recettes familiales pour se plonger sensoriellement dans les souvenirs ?

Avec Téta et Babcia, Farah nous emmène en voyage à travers le temps et les lieux.

« Que ce soit dans les familles égyptienne, syrienne ou polonaise, les plats délicieux réalisés avec amour ont non seulement ce pouvoir magique de tisser des liens et des souvenirs, au-delà des frontières, dans les coeurs de tous, mais ils portent aussi en eux des histoires qui imprègnent les âmes. »

Fiche Technique

Paru le : 17/10/2025

Thématique : Imagerie documentaire

Auteur(s) : Auteur : Miranda Beshara Auteur (illustrateur) : Heba Khalifa

Éditeur(s) : Orients

Collection(s) : Non précisé.

Contributeur(s) : Traducteur : Sarah Rolfo

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 979-10-93315-42-3

EAN13 : 9791093315423

Reliure : Broché

Pages : 79

Hauteur: 21.0 cm / Largeur 21.0 cm

Épaisseur: 1.0 cm

Poids: 268 g