Cette comédie d'intrigues relate l'itinéraire périlleux de deux jeunes amoureux : de la rencontre au mariage, tout est masques, simulations, mais aussi fêtes et dénouements heureux. Le cours naturel semble inversé : les vieillards sont les véritables moteurs du sentiment amoureux des plus jeunes. Cette pièce, écrite en 1598, est l'une des comédies les plus populaires du théâtre shakespearien. ©Electre 2024
« Il faut peupler le monde ! ». Le cri de Bénédict, célibataire endurci pris au piège de l'amour, énonce aussi la loi du genre comique : croître, multiplier, fonder le nouvel ordre d'une société vieillissante. Mais l'itinéraire est périlleux qui va de la rencontre au mariage. D'ordinaire, ce sont les vieillards qui résistent, contrariant la ferveur et la hâte du jeune sang qui bouillonne. Pas ici. Dans Beaucoup de bruit pour rien, c'est la jeunesse qui se rebiffe : peur du qu'en dira-t-on, de la rumeur, de la tromperie. Peur de l'amour, aussi. Alors on fait la guerre à l'Autre. Au lieu de le courtiser avec sonnets et billets doux, on l'assassine d'un bon mot. Les flèches du bel esprit contre celles de Cupidon. Guerre contre guerre.
Pour que le monde tourne et se peuple, les pères en sont réduits à arranger les mariages, quitte à échafauder des fictions amoureuses auxquelles se laisseront prendre les réfractaires du sentiment. Montrer, dans le miroir déformant d'une chimère, la virago en amoureuse ; transformer, par la magie d'une perspective sciemment déformée, le célibataire endurci en chevalier servant, suffira-t-il à faire tomber les réticences des partenaires qu'on leur destine ? Avec Beaucoup de bruit pour rien, l'amour se fait théâtre. Pour notre grand, notre immense plaisir.
Analyse, documents et notes par Anny Crunelle-Vanrigh
Paru le : 22/01/2004
Thématique : Pièces de théâtre
Auteur(s) : Auteur : William Shakespeare
Éditeur(s) :
Ed. théâtrales
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Jean-Michel Déprats - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Anny Crunelle Vanrigh
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782842601430
Reliure : Broché
Pages : 157
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 1.3 cm
Poids: 218 g
Carte fidélité
Mollat Radio
