Une nouvelle fantastique mettant en scène l'auteur et un personnage farfelu, qui est venu lui commander une traduction du yiddish. Une discussion s'engage alors entre eux sur la nature du golem. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Peut-on devenir Golem ?, semble se demander le protagoniste de ce court récit de Richard Marienstras paru en 1955. La nouvelle inscrit cette figure de la mythologie juive dans une aventure contemporaine et magique qui met en scène l'auteur malade et un personnage farfelu venu lui commander une traduction du yiddish. Être incomplet, le Golem que rien ne distingue de l'humain, laisse à penser que la connaissance de cette incomplétude guérit de l'incomplétude. Les dessins abstraits d'Emanuel Proweller, qui accompagnent le récit et tendent lentement au noir, confirment qu'il n'en est rien.

Fiche Technique

Paru le : 03/10/2025

Thématique : Fantasy

Auteur(s) : Auteur : Richard Marienstras

Éditeur(s) : Eclat

Collection(s) : Eclats

Contributeur(s) : Illustrateur : Emanuel Proweller

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-84162-770-7

EAN13 : 9782841627707

Reliure : Broché

Pages : 54

Hauteur: 16.0 cm / Largeur 10.0 cm

Épaisseur: 0.5 cm

Poids: 48 g