A travers l'évocation des souvenirs comme ombres partagées, l'attention portée à l'autre, la question de la traduction et le paysage large par rapport à l'instant bref, l'autrice poursuit dans ses poèmes une réflexion sur le langage, sur sa capacité à échapper autant qu'à informer. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

« Ce serait une expérience poétique intéressante d'éliminer toute conjonction de subordination de nos discours et écrits - refuser de faire la moindre phrase qui en subordonne une autre - et simplement remplacer bien que, si, parce que, ainsi, par conséquent, ou, depuis, jusqu'à, etc. par et. Essayez juste une journée, ou bien une semaine, ou peut-être renoncez-y pour Carême. »

Fiche Technique

Paru le : 06/11/2025

Thématique : Poésie auteurs étrangers

Auteur(s) : Auteur : Cole Swensen

Éditeur(s) : Corti

Collection(s) : Série américaine Littérature étrangère

Contributeur(s) : Traducteur : Maïtreyi Pesquès - Traducteur : Nicolas Pesquès

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-7143-1362-1

EAN13 : 9782714313621

Reliure : Broché

Pages : 107

Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm

Épaisseur: 1.0 cm

Poids: 155 g