Parce qu'il s'agit d'un hommage à Michel Deguy, disparu en février 2022, ce recueil nous convoque dans l'atelier de la parole qui s'écrit que le poète et philosophe animait. Deux vers/anagrammes programmatiques l'inaugurent :

« Voyons simple. Qui guettera les mots ? » (N. R)

« Il y a si longtemps que vous êtes mort » (M.D.)

Qui guettera ?... Naly est volontaire... avec Lyna, son « alter ega ». Car, bien avant de s'adonner à l'écriture d'anagrammes, l'auteur se dédoublait en un je masculin et un je féminin. Son écriture joue aussi de ce travestissement.

« Ô diable qui se mémore tout l'usufruit poète »

« Il faut que tu sois double pour être toi-même »

Les mots ? ... « Les mots savent de nous des choses que nous ignorons d'eux » écrit René Char. C'est dans ce mystère que Naly/Lyna avance sens dessus dessous. Sur un terrain contraint, il déplie les horizons d'une expérience originale du poésir. Ces paysages au cordeau accueillent le réel en des perspectives insoupçonnées.

« L'immensité pas un décor »

« mais un troc de l'impensé »

Voyez, le poète nous rappelle ici simplement que tout ce que nous écrivons est une anagramme.

Fiche Technique

Paru le : 15/10/2025

Thématique : Poésie auteurs français

Auteur(s) : Auteur : Naly Razakandraïbé

Éditeur(s) : Nouvelles Traces

Collection(s) : Les poétiques

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-490258-28-4

EAN13 : 9782490258284

Reliure : Broché

Pages : 96

Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm

Épaisseur: 0.8 cm

Poids: 150 g