En détournant par la traduction les classiques littéraires dans un acte sensuel, le poète forme le voeu d'une éthique gaie pour l'époque contemporaine. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Gaiamen

la poésie que j'écris s'adonne le plus souvent à l'amitié c'est bien ce qui nous reste, et pourtant aucun membre de notre collectif ne lit jamais ses propres travaux poétiques. Politique de la disparition. On se dissout dans ce lieu. J'enfreins donc une règle. Oui je suis gangster en anglais, et truan en occitan mais à vrai dire comme il y a un pseudo-Longin, et un pseudo-Plutarque, je ne suis qu'un pseudo-gangster, je n'enfreins pas vraiment la règle car je vais parler la traduction, et puis je viens d'entamer une forme.

Fiche Technique

Paru le : 10/10/2025

Thématique : Poésie auteurs français

Auteur(s) : Auteur : Vincent Broqua

Éditeur(s) : Les presses du réel

Collection(s) : Al dante

Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Laurent Cauwet

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-37896-634-8

EAN13 : 9782378966348

Reliure : Broché

Pages : 64

Hauteur: 17.0 cm / Largeur 12.0 cm

Poids: 113 g