Quand il est prononcé en 1854, ce discours d'un chef indien connaît diverses traductions par des missionnaires et des militaires. Il s'ensuit deux formes de censure, l'une religieuse, l'autre stratégique. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Quand il lut prononcé en 1854, ce discours d'un chef indien connut diverses traductions par des missionnaires et par des militaires. Il s'en suivit deux formes de censures, l'une religieuse, l'autre stratégique...

« Apprenez à vas enfants ce que nous avons toujours appris aux nôtres, que la terre est notre mère et que ce qui advient à la terre, advient aux fils de la terre. »

Fiche Technique

Paru le : 05/09/2025

Thématique : Histoire générale Amérique du Nord

Auteur(s) : Auteur : Eric Derrien

Éditeur(s) : Les Editions au Pluriel

Collection(s) : Non précisé.

Contributeur(s) : Illustrateur : Delphine Dumont - Préfacier : Fabienne De Dyn

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-492598-21-0

EAN13 : 9782492598210

Reliure : Broché

Pages : 41

Hauteur: 20.0 cm / Largeur 12.0 cm

Épaisseur: 0.5 cm

Poids: 60 g