Automne 1980. Teresa, 18 ans, quitte la Lombardie pour devenir domestique chez une famille bourgeoise de Zurich. Les parents sont absorbés par leur carrière et négligent leurs deux jeunes fils. En s’adaptant à la ville et à une nouvelle langue, elle perçoit un mystère. Esther, la fille issue d’une première relation, semble source de tensions inexpliquées, trahissant un secret familial enfoui. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

L'appartement de marbre

Un automne du début des années 80, Teresa, dix-huit ans, quitte son village dans les montagnes de Lombardie pour entrer au service d'une famille italienne établie à Zurich. Maria est archéologue, Bruno est psychiatre, ils se dédient à leur travail et accordent peu de temps à leurs deux garçons. Au fil des mois, alors que Teresa découvre la ville et apprend une nouvelle langue, elle s'interroge : qui est Esther, la fille que Maria a eue d'un premier mariage ? D'où vient ce malaise dès qu'il est question d'elle ? Et pourquoi l'humeur des deux petits change-t-elle parfois du tout au tout ?

Maniant un style à la simplicité trompeuse, Anna Ruchat maîtrise l'art de créer la tension en faisant vaciller les perspectives. À travers cette exploration subtile des liens familiaux et du rapport aux absents, elle porte aussi un regard sur les lâchetés qui gangrènent un certain monde bourgeois, intellectuel et libéré.

Fiche Technique

Paru le : 05/03/2026

Thématique : Littérature Italienne

Auteur(s) : Auteur : Anna Ruchat

Éditeur(s) : Zoé

Collection(s) : Non précisé.

Contributeur(s) : Traducteur : Véronique Volpato

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-88907-558-4

EAN13 : 9782889075584

Reliure : Broché

Pages : 201

Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm

Épaisseur: 1.1 cm

Poids: 270 g