Installé à Addis-Abeba pendant cinq ans, N. Deleau raconte son expérience sur cette terre de métamorphoses spirituelles et sensorielles, livrant un journal d'observations et de visions étalé dans le temps. Composé de fragments, le texte est accompagné d'encres réalisées par l'auteur. Son témoignage est ponctué d'épiphanies traduites en amharique. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Nicolas Deleau recueille des épiphanies, nées sous la forme de poèmes en prose lors d'un lointain séjour en Ethiopie. Remises sur le métier pendant plus de quinze ans, elles racontent autant l'expérience immédiate de leur éclosion qu'une disparition : plus rien de ce qui constituait la réalité de cette vie éthiopienne n'existe aujourd'hui.

Pourtant, dans ce rien, tout demeure : les marchés, le dôme des minarets et des églises, les silhouettes au bord des routes, les soirs bleus, les toits de tôle, les montagnes et les amis. Nicolas Deleau ne compile pas ses souvenirs, il esquisse une célébration, un hommage - un chant d'absence.

Le regard qui traverse ces pages, sans carte ni chronologie, est celui d'un homme qui s'efface peu à peu derrière ce qu'il contemple. Loin de tout exotisme, l'Ethiopie apparaît ici comme une terre de métamorphoses sensorielles et spirituelles, saisie dans sa présence la plus nue.

Les chants sont scandés par des encres de l'auteur et ponctués de textes traduits en amharique.

Fiche Technique

Paru le : 06/03/2026

Thématique : Récits de voyage et exploration

Auteur(s) : Auteur : Nicolas Deleau

Éditeur(s) : Klincksieck

Collection(s) : De natura rerum

Contributeur(s) : Traducteur : Brook Beyene - Traducteur : François Morand - Illustrateur : Nicolas Deleau

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-252-04892-4

EAN13 : 9782252048924

Reliure : Broché

Pages : 202

Hauteur: 18.0 cm / Largeur 13.0 cm

Épaisseur: 0.1 cm

Poids: 501 g