Dans une Suisse idyllique en apparence seulement, ces nouvelles mettent en scène des personnages devenus les jouets de la fatalité. Les six récits ici choisis sont parmi les plus originaux de C. Spitteler. Trois d'entre eux sont par ailleurs inédits en français. Ils se déroulent aux XVIIIe et XIXe siècles et hors du temps. Le dernier, $Ei ole, est une fable elliptique finlandaise. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Friedli la forte tête et autres récits

Les six récits ici choisis sont parmi les plus originaux, les plus mémorables de Carl Spitteler. Trois d'entre eux sont inédits en français. À l'exception du dernier, intitulé Ei ole, une très étonnante fable finlandaise, tous se déroulent en Suisse, que ce soit au XVII^e siècle (Xaver Z'Gilgen), à l'époque où ils ont été écrits, soit entre 1886 et 1890, ou hors du temps (Le conte des quatre saisons).

Les protagonistes de ces histoires sont souvent les jouets de la fatalité. L'homme est en danger mortel partout : au milieu de la nature, aussi idyllique soit-elle, comme au milieu de ses semblables, surtout s'il s'avise de suivre sa propre voie. Des récits tragiques, donc, mais où perce aussi l'humour de Spitteler, qui leur donne un sel particulier.

Fiche Technique

Paru le : 09/07/2026

Thématique : Littérature Germanique - Néerlandaise

Auteur(s) : Auteur : Carl Spitteler

Éditeur(s) : Infolio

Collection(s) : Microméga

Contributeur(s) : Traducteur : Patrick Vallon

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-88968-231-7

EAN13 : 9782889682317

Reliure : Broché

Pages : 112

Hauteur: 19.0 cm / Largeur 13.0 cm

Épaisseur: 0.9 cm

Poids: 130 g