« D'une certaine manière, l'histoire a voulu que ce soit précisément Paris - l'une des plus grandes et des plus belles villes du monde - qui devienne le lieu vers lequel ont toujours aspiré aussi bien la noblesse que l'intelligentsia russe. C'est peut-être pour cette raison que des liens culturels solides et séculaires se sont établis entre la Russie et la France. À l'évocation du nom de « Paris », me viennent aussitôt à l'esprit les peintres impressionnistes et toute cette merveilleuse littérature française qui s'est depuis longtemps apparentée à la littérature russe. »
Alexandre Gorodnitski

C'est donc à cette découverte poétique et chansonnière que nous invitons nos lecteurs dans la version bilingue de Les châtaigniers de Paris.

Fiche Technique

Paru le : 01/05/2026

Thématique : Poésie auteurs étrangers

Auteur(s) : Auteur : Alexandre Gorodnitski

Éditeur(s) : Vibration éditions

Collection(s) : Poésie Les bilingues

Contributeur(s) : Traducteur : Florian Voutev

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-493992-15-4

EAN13 : 9782493992154

Reliure : Broché

Pages : 200

Hauteur: 21.0 cm / Largeur 13.0 cm

Épaisseur: 1.5 cm

Poids: 235 g