Une série de poèmes écrits entre 1987 et 1991 dans lesquels l'autrice évoque le folklore sibérien, la mythologie russe, la présence forte de la nature, entre autres. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Pieds en l'air, loin la terre rassemble les poèmes et paroles de chanson de Yanka Diaghileva (1966-1991), poétesse et musicienne au sein de l'un des premiers groupes de punk sibérien.

Imprégnés d'éléments de folklore sibérien et de mythologies slaves, les quatre-vingt-cinq textes qui composent ce livre évoquent à la fois l'univers du conte, l'esprit no future et la vie quotidienne en Sibérie à la fin des années 1980. S'ils sont marqués par une certaine forme de désespoir, ils témoignent surtout d'une profonde révolte existentielle et d'une insoumission au pouvoir soviétique. Extrêmement ciselés sur le plan sonore, ils sont nourris par les différents -ismes de la poésie russe (symbolisme, acméisme, futurisme). Mais Yanka Diaghileva ne revendiquait aucune filiation, elle faisait du punk : « Ce sont des étoiles qui tombent du ciel / En mégots des étages du dessus ».

Trouerla brume du paradis, un essai littéraire de Marina Skalova, complète cette édition.

Fiche Technique

Paru le : 15/09/2026

Thématique :

Auteur(s) : Auteur : Yanka Diaghileva

Éditeur(s) : Zoème éditions

Collection(s) : Non précisé.

Contributeur(s) : Traducteur : Marina Skalova

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-493242-24-2

EAN13 : 9782493242242

Reliure : Broché

Pages : 131

Hauteur: 20.0 cm / Largeur 15.0 cm

Épaisseur: 1.3 cm

Poids: 150 g