Version revue et augmentée d'un texte que l'écrivaine a lu en public lors du festival d'Avignon en 2025 dans lequel elle interroge son rapport à la langue arabe. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Assaut contre la frontière

« Pourquoi est-ce que je ne parle pas ma langue ? Cette langue arabe, qu'est-elle pour moi ? Penser à ça, à la langue arabe, c'est ressentir un mélange de chagrin et de honte, de colère et de frustration. Comment pourrais-je vous raconter, vous faire comprendre que je parle comme une enfant la langue qui devrait être la mienne ? Que je vis avec une langue fantôme comme on parle d'un membre fantôme dont on sent encore la présence bien qu'il ait été amputé. »

Fiche Technique

Paru le : 12/06/2026

Thématique : Littérature Française

Auteur(s) : Auteur : Leïla Slimani

Éditeur(s) : A vue d'oeil

Collection(s) : Collection 20

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 979-10-269-0925-5

EAN13 : 9791026909255

En grands caractères

Reliure : Broché

Pages : 106

Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm

Épaisseur: 0.8 cm

Poids: 170 g