Chargement...
Chargement...

Savez-vous que c'est du grec ? : 52 mots grecs dans le français de tous les jours

Auteur : Christian Boudignon


19,00 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

52 chroniques consacrées à des mots du français courant, tels que beurre, jambe, école, flemme ou encore police, dont l'origine grecque n'apparaît pas au premier regard. L'auteur montre comment ces mots, souvent passés par le latin populaire, se sont inscrits dans la langue française. Il détaille leurs formes anciennes, les glissements de sens et les détours historiques et culturels. ©Electre 2026

Vous parlez grec et vous ne le saviez pas !

En ouvrant ce livre, vous y découvrirez un trésor d'étymologie rempli de crapules, de fantômes, d'amants jaloux et de pirates. Christian Boudignon déroule ici 52 chroniques étymologiques, aussi précises qu'humoristiques, consacrées à des mots grecs anciens entrés incognito dans le français populaire sans h ni y, comme poulpe, beurre, réglisse, cuillère, sommelière et bonne chère sans oublier bras, jambe, épaule et moustache.

Bref, c'est dans le zoo des mots, celui du parler français quotidien, qu'il vous invite à chômer pour votre bonheur, plein de flous et de diamants dans les poches...

Fiche Technique

Paru le : 15/10/2026

Thématique : Langues anciennes dictionnaire universitaire

Auteur(s) : Auteur : Christian Boudignon

Éditeur(s) : Ophrys

Collection(s) : Non précisé.

Contributeur(s) : Préfacier : Muriel Gilbert - Illustrateur : Anaïs fait de l'art - Postfacier : Jean-Victor Vernhes

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-7080-1742-9

EAN13 : 9782708017429

Reliure : Relié

Pages : 191

Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm


Épaisseur: 1.8 cm

Poids: 398 g