Jérémie est un poète de 22 ans qui vit à Jérusalem, devenue métropole moderne où se croisent le tramway et l'armée de Babylone. Alors que la corruption est partout, il tente de prophétiser l'effondrement du royaume de Judée. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

À midi pile, un jeune poète sonne à la porte d'un critique littéraire féroce. Nous sommes à Jérusalem de nos jours, et le poète n'est autre que Jérémie le prophète, annonciateur des malheurs d'Israël après la chute du Premier Temple. Nabuchodonosor, roi de Babylone, a vaincu le royaume de Juda et le peuple juif entame son destin d'exil.

Un pied dans le récit biblique qu'il suit pas à pas, l'autre dans la cité contemporaine, Dror Burstein joue en virtuose avec les époques. Un tram relie Jérusalem à Babylone embarquant faux prophètes et prédicateurs, satire cinglante des politiques qui mènent aux désastres.

Sous sa plume, les jérémiades de Jérémie se muent en une farce rabelaisienne : un concours de houmous géant servi dans la coupole inversée d'un planétarium voit le roi se noyer dans la sauce ; son fils pianiste joue en une nuit les trente-deux sonates de Beethoven avant de lui succéder à la hâte ; lors d'un banquet, les convives choisissent leur morceau de viande directement sur un boeuf vivant...

Avec Jérémie dans la boue, Dror Burstein signe une vaste fable baroque où le trivial côtoie le sublime, et où les époques se télescopent avec une irrésistible verve tragicomique.

Fiche Technique

Paru le : 04/11/2026

Thématique : Littérature Proche et moyen orient

Auteur(s) : Auteur : Dror Burstein

Éditeur(s) : Actes Sud

Collection(s) : Lettres hébraïques

Contributeur(s) : Traducteur : Rosie Pinhas-Delpuech

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-330-22771-5

EAN13 : 9782330227715

Reliure : Broché

Pages : 448

Hauteur: 23.0 cm / Largeur 14.0 cm

Épaisseur: 2.8 cm

Poids: 434 g