Résumé
Une découverte de l'histoire de ces trois communes du Pays basque français, façonnées par la frontière franco-espagnole, le passage et la mer. A travers des cartes postales anciennes, l'auteur redonne vie aux rues animées d'Hendaye, à l'essor de sa station balnéaire, aux sentiers de Biriatou, aux places et aux sanctuaires d'Urrugne, entre autres. ©Electre 2026
Quatrième de couverture
Entre océan et montagne, à la lisière de deux États. Hendaye, Biriatou et Urrugne racontent une histoire singulière : celle d'un territoire façonné par la frontière, le passage et la mer. Ce projet propose de redonner vie à ce passé à travers un ensemble de cartes postales anciennes, véritables témoins d'un monde en mutation au tournant des XIXe et XXe siècles.
Au fil des images et des récits, se dévoilent les rues animées d'Hendaye, l'essor de sa station balnéaire, les sentiers discrets de Biriatou, les places et sanctuaires d'Urrugne, les ponts et les guérites de Béhobie. Chaque document éclaire les paysages, les architectures et les gestes du quotidien, révélant l'équilibre subtil entre traditions rurales et modernité naissante.
Au-delà de la simple évocation historique, l'ambition est patrimoniale : préserver, contextualiser et transmettre une mémoire locale parfois dispersée dans les archives et les collections privées. En rassemblant ces fragments visuels et en les inscrivant dans leur contexte, ce projet offre au lecteur une traversée sensible et documentée d'un Pays basque littoral et frontalier, profondément enraciné et résolument ouvert sur le monde. »
Un voyage sensible et érudit au coeur d'un Pays basque profondément enraciné, transmis de génération en génération, et toujours vivant.
Carte fidélité
Mollat Radio
