Recueil de contes mettant en scène sorciers, devins, rois et reines des fées, qui croisent un oiseau qui parle, un cheval de bronze, un oeuf tout noir, une rainette enchantée ou encore la fée Morgane. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

La revirada de Sèrgi Carles vos convida a caminar en lenga occitana dins lo reiaume encantat de Luigi Capuana, grand escrivan de contes e d'autras obras literarias consideradas pus seriosas.

Dins aquel país meravilhós, a la cantonada d'una carrièra o per bosques e garrigas, vos podètz trobar cap e tufa amb masques e devinaires, o amb lo Rei Solelh, lo Rei del Portugal e la Reina de las Fadas. Sens parlar d'un cardelin misterios, del caval de bronze, d'un uòu negre, de la rana que vos balha lo det e de la Fada Morgana

Tot un país de sortilègis e de paraulas pel màger plaser dels mainatges de uèi e dels que o èran ièr.

Coma o disia Italo Calvino, grand coneisseire de contes e admirator del libre : « Un còp i avià de Capuana, libre de contes noirits a l'encòp de fantasià e d'esperit popular. »

Traduccion occitana de C'era una volta... Fiabe, òbra originala italiana de Luigi Capuana per Sèrgi Carles

Fiche Technique

Paru le : 07/10/2026

Thématique : Littérature Italienne

Auteur(s) : Auteur : Luigi Capuana

Éditeur(s) : Les Lettres occitanes

Collection(s) : Non précisé.

Contributeur(s) : Traducteur : Sèrgi Carles

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-37863-085-0

EAN13 : 9782378630850

Reliure : Broché

Pages : 157

Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm

Épaisseur: 1.3 cm

Poids: 307 g