Chargement...
Chargement...

Langues et intelligence artificielle. Lingue e intelligenza artificiale


25,00 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Une mise en lumière des enjeux linguistiques de l'intelligence artificielle. Les contributeurs abordent l'histoire technique du traitement du langage naturel, des premières tentatives de traduction automatique aux modèles conversationnels plus poussés, le rôle des langues, les impacts sur l'évolution du langage, entre autres. ©Electre 2026

Aujourd'hui, pour la première fois, le langage partage son espace avec des machines capables de participer avec une autonomie croissante. Comprendre cette rencontre c'est est une condition nécessaire pour s'orienter dans le monde que nous sommes en train de construire.

Il s'agit d'attirer l'attention sur les enjeux linguistiques de l'IA. Après avoir essayé de montrer que cet outil technologique, loin d'être doué d'une quelconque compétence linguistique semblable à celle des humains, comme le laissent entendre les discours portant sur l'IA qui lui attribuent des qualités comme l'intelligence, la parole, la réponse, l'intentionnalité, est en réalité une technologie basée sur des algorithmes, de grandes mémoires et une grande puissance de calcul. Fruit de l'apprentissage supervisé à partir de corpus, les différentes IA génèrent des textes obtenus grâce à un calcul de probabilité et de proximité entre les mots, en prédisant les mots qui s'associent préférentiellement à d'autres mots. Du début du traitement jusqu'au résultat obtenu, la langue joue un rôle central : à l'input sous forme de corpus d'apprentissage ; lors de la requête dans l'élaboration des prompts ; et à l'output pendant l'interprétation des réponses. De tels enjeux linguistiques conditionnent l'ensemble des phases de traitement. Les linguistes peuvent exploiter expérimentalement l'IA pour une meilleure description des langues grâce à l'élaboration de dictionnaires électroniques.


Si tratta di richiamare l'attenzione sulle questioni linguistiche legate all'IA. Dopo aver cercato di dimostrare che questo strumento tecnologico, lungi dall'essere dotato di una qualche competenza linguistica paragonabile a quella umana, come lasciano intendere i discorsi sull'IA che le attribuiscono qualità come l'intelligenza, la parola, la risposta, l'intenzionalità, è in realtà una tecnologia basata su algoritmi, grandi memorie e una grande potenza di calcolo. Frutto dell'apprendimento supervisionato a partire da corpora, le diverse IA generano testi ottenuti grazie a un calcolo di probabilità e di prossimità tra le parole, prevedendo le parole che si associano preferenzialmente ad altre parole. Dall'inizio dell'elaborazione fino al risultato ottenuto, la lingua svolge un ruolo centrale : nell'input sotto forma di corpus di apprendimento ; nella richiesta, durante l'elaborazione dei prompt ; e nell'output, durante l'interpretazione delle risposte. Tali questioni linguistiche condizionano l'insieme delle fasi di elaborazione. I linguisti possono sfruttare sperimentalmente ITA per una migliore descrizione delle lingue grazie all'elaborazione di dizionari elettronici.

Oggi, per la prima volta, il linguaggio condivide il proprio spazio con macchine capaci di partecipare con un'autonomia crescente. Comprendere questo incontro è una condizione necessaria per orientarsi nel mondo che stiamo costruendo.

Fiche Technique

Paru le : 07/10/2026

Thématique : Langages de programmation

Auteur(s) : Non précisé.

Éditeur(s) : L'Harmattan
AGA editrice

Collection(s) : L'orizzonte

Contributeur(s) : Directeur de publication : Giovanni Dotoli - Directeur de publication : Salah Mejri

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-336-64930-6

EAN13 : 9782336649306

Reliure : Broché

Pages : 158

Hauteur: 21.0 cm / Largeur 14.0 cm


Épaisseur: 1.2 cm

Poids: 0 g