Au sommaire de cette journée : La quête identitaire : culture homogène et culture hybride dans Los rios profundos de José Marias Arguedas (E. Samper) ; Espace incertain, espace ambigu : la quinta ou le signe d'identité du drame d'honneur caldéronien (Ph. Meunier) ; Scènes de rencontre sociales dans la poésie de Jaime Gil de Biedma et Carlos Barral (P. Thiollière), etc. ©Electre 2025
Appartenances-Pertenencias : l'impossible superposition des deux termes d'une langue à l'autre crée l'interstice fuyant où le sujet joue et négocie son identité, au-delà d'une opposition irréductible des contraires ou bien d'une fusion des disparités. De la métaphore de l'interstice à l'espace géographique ou imaginaire, huit contributions sur les neuf qui constituent le présent ouvrage, interrogent d'un point de vue historique ou littéraire la relation d'appartenance, toujours conflictuelle, souvent vouée à l'échec, de l'individu-personnage à un territoire donné, avant que ne soient mis à l'épreuve de la traduction l'écart et les difficiles équivalences entre le français et l'espagnol.
Paru le : 21/09/2006
Thématique : Essais et théories - Dictionnaire
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Université Jean Monnet, CELEC
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Directeur de publication : Philippe Meunier
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-9527257-0-5
EAN13 : 9782952725705
Reliure : Broché
Pages : 145
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Épaisseur: 0.8 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
