Version remaniée d'une thèse de doctorat sur la production littéraire contemporaine kurde et ses rapports au champ politique. Analyse l'impact des politiques linguistiques turques et kurdes sur la littérature kurde de langue kurmanji en Turquie et dans la diaspora kurde en Suède et les motivations des écrivains dans leur choix de la langue kurde. ©Electre 2025

Quatrième de couverture

Engagement, langue et littérature

Le champ littéraire kurde en Turquie (1980-2000)

Quels sont les liens entre littérature et politique ? Comment se constitue un milieu littéraire minoritaire ? Peut-il s'autonomiser du politique ? Quelles sont ces relations avec la littérature et les milieux littéraires nationaux ? Ces questionnements sont au coeur de cet ouvrage qui analyse la formation d'un milieu littéraire kurde au tournant du XXI^e siècle en Turquie. L'interdiction de la langue kurde a profondément marqué le développement et les répertoires du mouvement national kurde, comme le processus de création littéraire dans cette langue. L'ouvrage propose ainsi un retour sur l'évolution des politiques linguistiques dans le pays qui affecte l'outil de création littéraire. Il montre ensuite comment ce petit milieu littéraire, d'abord en exil, en lien organique avec les cercles militants, grandit, intègre l'espace turc et travaille à sa dépolitisation. Analysant les acteurs, les débats et les conflits qui animent ce milieu depuis les années 1980 à 2010, l'ouvrage offre aussi une perspective nouvelle sur le mouvement national kurde d'une part et sur une littérature encore peu connue en Turquie d'autre part.