Jean-Pierre Leroux (1953-2015) était un réviseur linguistique, spécialiste des textes littéraires, un des meilleurs que le Québec ait connus. Il a travaillé pour les plus importantes maisons québécoises et fait bénéficier de son professionnalisme et de sa science de nombreux écrivains d'ici, parmi les plus grands. Avant d'être emporté par la maladie, en septembre dernier, Jean-Pierre Leroux avait pris le temps de confier au papier ses réflexions sur sa profession, qui reste un mystère pour beaucoup de gens. Quel est le rôle exact du réviseur littéraire? Quelles sont les limites de son autorité? Comment aborde-t-on les auteurs et les convainc-t-on de retoucher leurs textes? Il rassemble également dans ce livre des souvenirs d'éditeurs ou d'écrivains qu'il a côtoyés, et qui sont souvent des personnalités ayant grandement contribué à l'histoire de l'édition québécoise : Yves Dubé, Jean-Marie Poupart, Victor-Lévy Beaulieu... Cet essai passionnera tous les gens du monde de l'édition. Il est un hommage aux livres, à ceux qui les aiment, à ceux qui les écrivent. ©Electre 2024

Préface de Monique Proulx Jean-Pierre Leroux (1953-2015) était un réviseur linguistique, spécialiste des textes littéraires, un des meilleurs que le Québec ait connus. Il a travaillé pour les plus importantes maisons québécoises et fait bénéficier de son professionnalisme et de sa science de nombreux écrivains d'ici, parmi les plus grands. Avant d'être emporté par la maladie, en septembre dernier, Jean-Pierre Leroux avait pris le temps de confier au papier ses réflexions sur sa profession, qui reste un mystère pour beaucoup de gens. Quel est le rôle exact du réviseur littéraire? Quelles sont les limites de son autorité? Comment aborde-t-on les auteurs et les convainc-t-on de retoucher leurs textes? Il rassemble également dans ce livre des souvenirs d'éditeurs ou d'écrivains qu'il a côtoyés, et qui sont souvent des personnalités ayant grandement contribué à l'histoire de l'édition québécoise : Yves Dubé, Jean-Marie Poupart, Victor-Lévy Beaulieu... Cet essai passionnera tous les gens du monde de l'édition. Il est un hommage aux livres, à ceux qui les aiment, à ceux qui les écrivent.