Ce livre s'intéresse à l'épiphanie du traduire (et plus exactement du traduire biblique) dans la vie et l'oeuvre d'Henri Meschonnic. Il s'attache à montrer les nombreuses implications éthiques et relationnelles de toute traduction de la Bible, dans une perspective non pas confessionnelle, mais discursive, rythmique, poétique. Il s'agit de fonder, par le traduire, une éthique en actes du langage. ©Electre 2024
Paru le : 22/04/2011
Thématique : Linguistique
Auteur(s) : Auteur : Alexandre Eyriès
Éditeur(s) :
L'Harmattan
Collection(s) : Espaces littéraires
Contributeur(s) : Préfacier : Jacques Darras
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-296-54938-8
EAN13 : 9782296549388
Reliure : Broché
Pages : 259
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 1.4 cm
Poids: 324 g
Carte fidélité
Mollat Radio
