Le langage, selon les auteurs, dans son usage le plus quotidien, est traversé par la métaphore : le temps est traité sur le modèle de l'espace, la discussion sur celui de la guerre. Ces métaphores sont constitutives de la pensée de l'homme et de son expérience du monde. ©Electre 2024
Dans la métaphore, on voit ordinairement un usage particulier, «figuratif», du langage, propre à la poésie et à la rhétorique. Lakoff et Johnson critiquent ce point de vue ; ils montrent que notre langage tout entier, dans son usage le plus quotidien et terre à terre, est traversé par la métaphore. Il y a des aspects fondamentaux de notre expérience dont nous ne pouvons pas ne pas parler de façon métaphorique, tout simplement parce que les concepts au moyen desquels nous appréhendons ces aspects de l'expérience sont d'emblée métaphoriques.
Il y a métaphore, selon Lakoff et Johnson, lorsque nous appréhendons quelque chose - un aspect de la réalité - en termes d'autre chose. L'étude minutieuse de notre langage quotidien révèle que nous traitons le temps sur le modèle de l'espace, la discussion sur le modèle de la guerre, etc. Ces métaphores (largement culturelles) ne sont pas de simples façons de parler : elles sont constitutives de notre pensée, de notre expérience du monde, et informent ce que nous appelons la «réalité».
Paru le : 01/01/1985
Thématique : Linguistique
Auteur(s) : Auteur : George Lakoff Auteur : Mark Leonard Johnson
Éditeur(s) :
Minuit
Collection(s) : Propositions
Contributeur(s) : Traducteur : Michel de Fornel - Traducteur : Jean-Jacques Lecercle
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782707310590
Reliure : Broché
Pages : 254
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 1.9 cm
Poids: 282 g
Carte fidélité
Mollat Radio
