Chargement...
Chargement...
LittératureCritique et histoire littéraireCritique LittéraireLinguistique
Catch up with : les 500 verbes anglais à particule et à haut risque : examens et concours de l'enseignement supérieur

Catch up with : les 500 verbes anglais à particule et à haut risque : examens et concours de l'enseignement supérieur

Auteur : Denis Keen

Auteur : Jean-Michel Ploton

23,33 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Sont réunis et commentés les verbes les plus fréquents et les plus dangereux, expliqués avec leur sens précis et le bon emploi qu'il faut en faire. Avec des exemples utilisant des moyens mnémotechniques et humoristiques pour être mieux mémorisés. ©Electre 2025

Voici quelques phrases où le seul verbe to blow joint à la préposition (voire l'adverbe) up prend des sens très différents :

The engine blew up - The wind blew up the street - The journalist blew up his story to make it more interesting - The army blew the bridge up

Le moteur a explosé - Le vent a balayé la rue - Le formaliste a gonflé son sujet pour le rendre plus intéressant - L'armée a fit sauter le pont

Peut-on séparer le verbe de sa particule ? Faut-il un complément ? Où met-on la particule dans une relative ? Et dans une question ouverte ? S'agit-il d'une forme passive ? Quand doit-on intervertir le sujet ? Comment répondre à de pareilles questions de grammaire pour éclairer le sens de la phrase et la comprendre correctement ? C'est une alchimie de cette nature qui est à l'oeuvre dans le rapprochement d'apparence si anodin entre les verbes et les particules qui les accompagnent !

  • Sélectionnés parmi 7000 verbes anglais accompagnés d'une particule, les 500 verbes les plus fréquents et les plus <> sont réunis et commentés ici par deux spécialistes : un Anglais et un Français

  • Dans une présentation très facile à consulter, ils expliquent clairement le sens précis de chacun de ces verbes et le bon emploi qu'il faut en faire

  • Mnémotechniques et humoristiques, les exemples sont nombreux, variés et tous intégralement traduits.

    • Les verbes à particule : qu'est-ce que c'est ? Comment ça marche : Syntaxe du verbe - Verbes composés et prépositionnels - Critères de reconnaissance

  • Les 21 principales particules avec leur traduction et des exemples d'emplois -distincts (about, ocross, chead, along, at, away, back, down, for, in, into, off, on, out, over, round, to, up, upon, with, without) • Les 500 verbes anglais avec la traduction française, un exemple traduit et l'explication du sens précis (de bock up à zoom in)

  • 500 phrases d'exercices (corrigées, traduites et expliquées) groupées par exercices de 5 phrases et classées par catégories : Trouvez la particule qui manque - Choisissez la bonne particule - Traduisez en anglais - Traduisez en français - Reconstituez des phrases complètes • Index des 500 verbes à partir de leurs particules (de about : get about à without : do without) • Index des verbes en français renvoyant à leurs emplois dans les listes, les exemples et les exercices de l'ouvrage (de abandonner à vomir).

    • Dans la collection <>. série <> :

    Syntaxe anglaise : par F. Dubois-Charlier & B. Vautherin

    Toefl, Toeic, Gmat : L'ABC des tests US par QCM par J.-P. Chartier

    Anglais : Thème[s] d'aujourd'hui par J.-M. Thomson & J. Hoistead

    Fiche Technique

    Paru le : 13/04/1999

    Thématique : Linguistique

    Auteur(s) : Auteur : Denis Keen Auteur : Jean-Michel Ploton

    Éditeur(s) : Vuibert

    Collection(s) : Vuibert supérieur

    Série(s) : Non précisé.

    ISBN : Non précisé.

    EAN13 : 9782711789429

    Reliure : Broché

    Pages : 153

    Hauteur: 24.0 cm / Largeur 18.0 cm


    Épaisseur: 1.0 cm

    Poids: 282 g