Tour d'horizon des problèmes linguistiques posés par Internet. Analyse des didascalies apparaissant dans le courrier électronique et des usages graphiques du français dans les forums et les bavardages en ligne. Discussion du rôle des interventions des Etats nationaux et des institutions francophones (politique de la langue), pour développer et installer ce réseau mondial dans le paysage français. ©Electre 2024

De même que la seconde moitié des années quatre-vingt-dix fut marquée par l'explosion du Minitel, on assiste à la fin de ce siècle à la mise en place du réseau mondial dans le paysage français. Les textes présentés dans Internet, communication et langue française font un tour d'horizon complet des problèmes linguistiques posés par l'internet, réseau des réseaux. Les auteurs, considérant que la langue n'est pas un système formel désincarné mais une réalité humaine et sociale, ont en effet pour ambition, en tant que chercheurs en sciences du langage, de rendre compte d'énoncés produits par les usagers de la langue dans des situations de communication concrètes.

La communication médiée par ordinateur concerne aujourd'hui de plus en plus d'usagers francophones (on compte environ cinq millions d'internautes français), à travers les différents modes de communication pratiqués sur l'internet, comme le courrier électronique, les forums de discussion (newsgroups), les environnements de conversation collective en direct (chats), etc.

La première partie de l'ouvrage étudie sur corpus les caractéristiques linguistiques et discursives de ces pratiques. La deuxième analyse les usages pédagogiques de l'internet, notamment les mondes virtuels, examinés aussi comme un mode de CMO. La troisième partie est consacrée à la politique linguistique française et francophone, pour laquelle le réseau mondial représente un enjeu majeur. Internet, communication et langue française, enrichi des références bibliographiques les plus récentes, ne néglige pas de fournir des définitions et des descriptions détaillées de pratiques qui ne sont pas encore généralisées.