Le journaliste, présent au Zaïre en 1974 pour couvrir le match de boxe opposant Mohamed Ali à George Foreman, raconte les cinquante jours qu'il a passés dans ce pays et porte un regard sans concession sur la dictature de Mobutu, ses confrères ou lui-même. ©Electre 2024
J'avais prévu de vous chauffer avec les histoires hilarantes de mes maladies équatoriales... ma malaria, ma blennorragie, ma dysenterie, mon hépatite, mon intoxication alimentaire ; de vous entretenir de la marijuana la plus forte au monde, appelée bangi en lingala, la langue franque de Kinshasa et la langue officielle de l'armée du Zaïre francophone, dont le nom lui-même est dérivé de l'arabe maghrébin bhang ; de vous parler de la Ritaline et de l'opium achetés au comptoir dans les pharmacies de Kinshasa, de la fine équipe que je formais avec Cassius Clay Père quand on broyait du noir, et de comment nous faisions la fermeture des bars les uns après les autres, nuit après nuit, puis écumions les discothèques jusqu'au petit matin ; de la fois où Angelo Dundee, l'entraîneur d'Ali, et moi avons mangé du crâne de singe à notre insu - il a fallu que Gene Kilroy, le financier blanc d'Ali (« Mon gars, Gene Kil-Roy ! »), fasse remarquer que les maigres blancs de poulet que nous étions en train de rogner en râlant étaient dotés d'orbites, de dents et nous souriaient ; de la fois où je me suis réveillé le jour de mes trente-sept ans - le 24 septembre, la date initialement fixée pour le combat - dans une piscine et où j'ai fini par m'évanouir au Kin Casino, car Tshimpumpu wa Tshimpumpu (wa signifie « fils de »), le chef de presse en chef (...), lui-même issu (...) luba distante (...)
Paru le : 04/02/2016
Thématique : Littérature Anglo-Saxonne
Auteur(s) : Auteur : Bill Cardoso
Éditeur(s) :
Allia
Collection(s) : Petite collection
Contributeur(s) : Traducteur : Danielle Orhan - Traducteur : Renaud Toulemonde
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 979-10-304-0091-5
EAN13 : 9791030400915
Reliure : Broché
Pages : 110
Hauteur: 17.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 0.1 cm
Poids: 108 g
Carte fidélité
Mollat Radio
